זיארה

מרוקו, צרפת, בלגיה | 2020 | 99 דקות | ערבית, צרפתית, אנגלית | עלילתי | תרגום לעברית ולאנגלית

'זיארה' פירושה עלייה לרגל לקברי קדושים וצדיקים – מנהג מקובל הן בקרב יהודים ומוסלמים ממוצא מרוקאי. בעודה מתחקה אחר שרידי זיכרון זהותה היהודית, הבימאית זוכה לקבלת פנים חמה מידי האחראים ושומרי הסף המקומיים – מוסלמים ענווים ונפלאים. פצע הפרידה והנתק עודו פתוח, אם כי המצלמה מסייעת באיחוי הקרעים, שוזרת ואורגת פסיפס של סיפורים, חיוכים, הכנסת אורחים וברכות.


הפקה: תיארי לנובל, למיה צ'ראיבי, אוליבייה דובואה. Ciné-Sud Promotion (צרפת), La Prod (מרוקו), Novack Prod (בלגיה).
תסריט: סימון ביטון
צילום: ז'אק בוקין
עריכה: דומיניק פאריס
עיצוב פסקול: פרדריק פיצ'פט
גופים תומכים: Moroccan Centre for Cinema (CCM), The French Centre for Cinema (CNC), The French Institute. 
הפצה גלובלית: The Party Film Sales. 
פסטיבלים: IDFA (Masters section) ,Cinema du Réel (Official selection) ,Filmaker Milano (Grand Prize).